L'un des aspects qui, dès ses débuts, a été jugé essentiel dans l'Escuela Judicial (École judiciaire) est celui de sa projection extérieure. Il permet de proposer une offre de formation plus ouverte avec la participation de membres des carrières judiciaires de différents pays, tout en partageant des expériences pédagogiques. Outre l'aspect de la formation, l'action extérieure permet de renforcer la position institutionnelle de l'Escuela Judicial et de l'ouvrir à des institutions équivalentes, avec l'enrichissement mutuel que cela suppose.